Deutsch-Arabisch
    ...
    auf den ersten Blick erkennen
    التعرف عليه للوهلة الأولى
    relevante Treffer
    auf den ersten Blick
    من الوهلة الأولى
    erkannter Text {Comp}
    نص تم التعرف عليه {كمبيوتر}
    erkennungsdienstlich (adv.) , {Recht}
    أجل التعرف عليه {قانون}
    die Unkenntlichkeit (n.)
    لا يمكن التعرف عليه
    unkenntlich (adj.)
    لا يمكن التعرف عليه
    leicht erkennbar
    يمكن التعرف عليه بسهولة
    abgezeichnet (adj.) , {Recht}
    موَقَّع عليه بالأحرف الأولى {قانون}
    im Handumdrehen
    في وهلة
    der Augenblick (n.) , [pl. Augenblicke]
    وَهْلَة [ج. وهلات]
    der auf den ersten Blick (n.)
    من أول وهلة
    vor einer Weile
    منذ وهلة
    auf den ersten Blick
    في أول وهلة
    im letzten Augenblick
    في الوَهْلة الأخيرة
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen] , {Med}
    تَعَرُّفٌ {طب}
    die Handschrifterkennung (n.)
    تعرف على خط اليد
    die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen]
    التعرف الصوتي
    der Bekanntheitsgrad (n.) , {Med}
    عامل التعرف {طب}
    die Molekülerkennung (n.) , {Bio.}
    تعرف جزيئي {بيولوجيا}
    Wissen Sie schon
    هل تعرف بالفعل
    Gut zu wissen, ...
    من الجيد أن تعرف،...
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen] , {Med}
    تعرف مستضدي {طب}
    die automatische Erkennung (n.) , {Comp}
    التعرّف التلقائي {كمبيوتر}
    die Schrifterkennung (n.) , {Comp}
    التعرف على خط اليد {كمبيوتر}
    das Nichterkennen (n.)
    عدم التعرف
    automatisches Lernen {Comp}
    التعرف التلقائي {كمبيوتر}
    wiedererkennen (v.)
    تعرف على {يتعرف، تعرفاً}
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen]
    تعرف مبكر
    erkennen (v.) , {erkannte ; erkannt}
    تعرف على
    die Erkennung (n.) , {Comp}
    التعرف على {كمبيوتر}